Spanisch-Tcheche Übersetzung für quién

kdoKdo chce utrpení; kdo chce válku? ¿Quién quiere sufrir, quién quiere la guerra? Kdo má rozhodovat o tom, čí život má cenu? ¿Quién va a decidir qué vida merece la pena ser vivida? Kdo o tom rozhodl, paní předsedající? ¿Quién lo ha decidido, señora Presidenta?
čí

kohoNěkdy se ptám, kdo koho kam vede? En ocasiones me pregunto quién guía a quién. Řecko bude potřebovat pomoc - ale od koho? Grecia va a necesitar que le saquen del apuro -pero, ¿quién lo hará? Také Gazané věděli, koho volí a proč je volí. Los habitantes de Gaza también sabían a quién estaban eligiendo y por qué.
komuSpotřebitelé proto vůbec nevědí, komu věřit. Por lo tanto, los consumidores no tienen ni idea de en quién confiar. Naší otázkou je, komu má být přiděleno bydlení? La cuestión es: ¿a quién se le asignan las viviendas? Komu chceme novou strategií přinést užitek? ¿A quién pretendemos beneficiar con la nueva estrategia?
kterého
kterému

Wörterbuch